Miniatur

Miniatur
Miniatur Sf "kleines Bild, kleine Nachahmung" erw. fach. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus it. miniatura (eigentlich "mit Zinnoberrot Gemaltes"), dieses über mittellateinische Vermittlung zu l. miniāre "mit Zinnober malen" zu l. minium n. "Zinnoberrot". Die heutige Bedeutung im Anschluß an die Rotfärbung von Initialen in Manuskripten, die später durch kleine, in den Buchstaben gemalte Bilder ersetzt werden konnte, durch Anlehnung an l. minor "klein". Dazu aus dem Französischen en miniature "im kleinen, in kleinerem Maßstab".
   Ebenso nndl. miniatuur, ne. miniature, nfrz. miniature, nschw. miniatyr, nnorw. miniatyr; Mennige.
Walz, J. W. ZDW 12 (1910), 190;
DF 2 (1942), 116-118;
LM 6 (1993), 636. italienisch it.

Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?
Synonyme:

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Miniatūr — (v. lat. minium, »Mennige«) heißt ursprünglich und im eigentlichen Sinne des Wortes der gemalte Schmuck der geschriebenen Bücher. Zu diesem Schmuck gehören die mit Rankenwerk versehenen großen Anfangsbuchstaben (Initialen), die Randzeichnungen… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Miniatur — »Kleinmalerei«: Das Fremdwort wurde um 1600 aus it. miniatura »Kunst, mit Zinnoberrot zu malen; mit Zinnoberrot ausgeführte Ziermalerei; Kleinmalerei« entlehnt. Dies bezeichnete zunächst die Technik, die Initialen kostbarer Handschriften (mit… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Miniatur — Der Ausdruck Miniatur (vom italienischen „miniatura“ für „Kunst, mit Zinnober zu malen“ vom lateinischen „minium“ für „Mennige“; dann beeinflusst durch lat. „minor“ für „kleiner“) bezeichnet: ursprünglich eine bestimmte Malerei, siehe… …   Deutsch Wikipedia

  • miniatür — <ital. miniatura, əsli lat.> 1. Qədim əlyazmalarında, kitablarda incə, rəngli şəkil və ya bəzəkli iri hərf (yazı). «Xəmsə»nin miniatürləri. 2. Zərif işlənmiş kiçik rəsm, şəkil. <Ərknaz> Şərq miniatürlərində gördüyümüz qələmqaş,… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • Miniatur — Vorschaubild; Minibild * * * Mi|ni|a|tur 〈f. 20〉 1. Malerei od. Zeichnung in alten Handschriften u. Büchern 2. sehr kleines Bild [<lat. miniatura; zu lat. miniatus „mit Mennige gefärbt“] * * * Mi|ni|a|tur, die; , en [ital. miniatura = Kunst,… …   Universal-Lexikon

  • Miniatur — die Miniatur, en (Mittelstufe) kleine Malerei in alten Handschriften Beispiel: Das Gebetbuch enthält viele Miniaturen …   Extremes Deutsch

  • Miniatur Wunderland — GmbH Rechtsform GmbH Gründung 2000 S …   Deutsch Wikipedia

  • Miniatur-Wunderland — Miniatur Wunderland. Vista de la sección de Hamburgo …   Wikipedia Español

  • Miniatur Wunderland — View of the Hamburg section …   Wikipedia

  • Miniatur-wunderland — Miniatur Wunderland, MIWULA en abrégé, est un réseau ferroviaire géant à l échelle HO construit dans la ville allemande de Hambourg. L un des points forts est le stade AOL Arena de Hambourg, reproduit avec ses gradins garnis de quelques… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”